«

»

Print this مقالة

معـاني في أسـماء الكـنى والأسـر الحمصـية

image

أفندي : تعني السيد وكان يلقب به كل تركي .

بك : ابن الباشا وتعني الكبير .

باشا: لقب تركي وباش الرأس .

جناب : من ألقاب السيوف والأقلام.

خان : من ألقاب السلطان .

الخانقاه : الرئيس والزعيم وأصلها تتري .

الخواجة : أصلها فارسي بمعنى السيد ورب البيت والتاجر الغني والمعلم.

آغا : كنية شائعة في التركية تعني أمير والسيد والأخ الكبير، ورئيس الأتباع ورئيس صغار الضباط.

كجك وكوجك

وتعني بالتركية” الصغير” وتحولت إلى كنية والكوجكي من المماليك الذين حكموا البلاد وامتدّ حكمهم إلى #حمص أهمهم الأشرف علاء الدين كجك 742 هـ/ 1341م تشير الوثائق إلى أن الكواجكة وأولادهم اهتموا بالعمارة الأبلقية ” الأبيض والأسود” مع الزخرفة .

جانسيس : وتعني بالتركية بلا روح وهي كنية عائلة تركمانية مشهورة في #حمص.

بالي : تعني عسل وبللي : عسلي، وهي كنية لأسرة مشهورة في حمص.

جلبي : تعني الزعيم عند التركمان والأكراد، وهي كنية لأسرة في حمص.

بلحوس : تعني السمكة الصغيرة وهي كنية لأسرة تركمانية.

خانم : في التركي بمعنى السيدة.

ملا ومنلا : شيخ العشيرة أو الزعيم الروحي للقبيلة التركمانية أو الكردية.

المغربل : من العمل في الغربلة.

برادعي: نسبة إلى صناعة البردعة التي توضع على ظهر الدابة.

طياره : وسموا بهذا الاسم نسبة إلى أحد أجدادهم من طرابلس الغرب صنع طائرة ذات جناحين، وطار بها مسافة واصطدمت بجبل ومات فيها، ويعتقد أنه من ذرية عباس بن فرناس.

دقاق: نسبة إلى الدق وهو دق الحبوب والذرة بمدقة خشبية لتنعيمها أو دق القماش.

نشيواتي : نسبة إلى العمل في النشاء.

قبجي : وهو المشهور بين الناس بالأساطير والحكايات.

دقة ودقاق : من عمل المنسوجات التي تدق بآلة خشبية لتجفيف مادة القماش وجعلها ناعمة.

فتال : من صنع المنسوجات وعملها بفتل الخيطان.

فياض اسم مبالغة من الفيض وهو فيض الخيرات.

قاعي : نسبة إلى البقاع في لبنان أو برج قاعي في شمال #حمص.

الشعار : من شعر الماعز والجمال الذي كان يصنع منه الخيم، والشوادر للبدو ( بيوت الشعر ).

الصوفي : من الطرق الصوفية أو من شغل الصوف .

شهرزاد: ابن الملك أو الأمير.

قصة مدينة حمص
المصدر : كتاب المـكنيات والمـصطلحات القـولية العامـية باللهجة الحمـصية . مصطفى الصوفي

https://facebook.com/homscitystory

Permanent link to this article: http://homsstory.com/%d9%85%d8%b9%d9%80%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%a3%d8%b3%d9%80%d9%85%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d9%80%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%85%d8%b5%d9%8a%d8%a9/

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

يمكنك استخدام هذه HTML الدلالات والميزات: