Category Archive: أمثال شعبية

أمثال شعبية

” أذل من قيسي في حمص ” مثل قديم هل تعلم ما قصته ؟

أذل من قيسي في حمص

يعتقد الكثيرين أن حمص لم تتعرف على العرب إلا بعد الفتح الاسلامي والحقيقة أن عروبة حمص قديمة العهد جدا لا نستطيع أن نحدد عهدها الاول بها ، فقد ورد ذكرها في أقدم ما تصل بنا من المنظومات الشعرية ، وممن ذكرها قبل الاسلام امرؤ القيس الكندي الذي توفى سنة 80 قبل الهجرة في رائيته التي مطلعها : سما لك الشوق … اذ يقول أبيات منها :
لقد أنكرتني بعلبك وأهلها …… ولابن جريح في قرى حمص أنكرا
كما يُعتبر المثل العربي القديم والمشهور ” أذل من قيسي في حمص ” من الادلة الظاهرة على عراقة العرب في #حمص قديما وقبل الاسلام فما هي قصة هذا المثل المشهور ”
أصله كما يروي الرواه : إن رجلا اسمه قيس من بني عدنان تخاصم مع رجل من بني قحطان وطالت الخصومة بينهما حتى تحولت الى حقد قاتل ، وتعصب لكل فريق منهما من العرب وأدى ذلك الى حدوث فتنة شديدة بين الحجازيين واليمنيين سقط فيها ضحايا كثيرة من الفريقين وتوارث الخلف حقد السلف وامتدت هذه العصبية الى الحضر فحدث بينهم ما حدث بين البدو وغلبت اليمنية في حمص وذل القيسي وهجر أفرادها المدينة ولم يبق منهم فيها غير رجل واحد فكان ذليلا في الغاية ، حتى ضرب به المثل في المذلة ومنذ ذلك الوقت انتشر هذا المثل على السن العرب واصبح مَثلا متداول بينهم .

 
قصة مدينة حمص
المصدر :
( مجمع الامثال للميداني ص 243 )
( اليتيمة لسركيس ص 128 )

Permanent link to this article: http://homsstory.com/%d8%a3%d8%b0%d9%84-%d9%85%d9%86-%d9%82%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ad%d9%85%d8%b5/

أمثال في المطر والثلج والرياح

أمثال في المطر والثلج والرياح

{مطر كانون ذخر، ومطر شباط محل، ومطر آذار خير، ومطر نيسان بركة، ومطر أيار هدايا }

{مطرة آذار بتحيي الزرع بين الاحجار }

{مطر نيسان بيحيي الإنسان والفدان}

{مطرة أربعة نيسان بتحي الإنسان}
توقيت شرقي وهي موافقة لـ 17 نيسان غربي.

{فيض نيساني بطم العلياني}
يحدث السيل في نيسان ومن قوته يغمر الأماكن العالية.

{بأيار بتنزل أمطار وبتزيد الأنهار}
أيضاً الأمطار نادرة لكنها قوية. أكمل قراءة التدوينة »

Permanent link to this article: http://homsstory.com/%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b7%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%ab%d9%84%d8%ac-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d8%ad/

أمثال شـهر آذار . مارس

أمثال شـهر آذار مارس

أمثال شـهر آذار مارس

مارس هو اسم آلهة ومعناه في البابلية هدر وهو صوت العواصف العنيف، وجذر الكلمة يدل على العمل في الحقول، ويقول أنيس فريحة في معجم الألفاظ العامية: إنه من جذر هدر أي من الصوت والصخب لما يقع فيه من العواصف والبرق والرعد.

ويلقب بالمجنون والهدّار وأبو الحيايا أو أبو الخبايا وأبو الخير

🔸 آذار الهدّار أبو الزلازل والأمطار

🔸 آذار فلّت عقلو وطار

أصبح يتصرف كالمجنون بالعواصف والأمطار القوية. وعقلو : أي عقله.

🔸 خبّي حطباتك الكبار لعمّك آذار

أو خبّي فحماتك الكبار لعمّك آذار
تحسباً لأيام البرد القارس.

🔸 آذار الهدار فيه سبع تلجات كبار ما عدا الزغار
الزغار يعني الثلجات الصغيرة .

🔸 آذار مرة شمس ومرة أمطار

🔸 بآذار بتطلع الخبايا من الغار
(تخرج الحيوانات من مخبئها).

🔸 بآذار بتنزل أم عمار عاباب الدار
وأم عمار هي الضبع بعد أن تعاني من الجوع تصل حتى حدود البيوت المسكونة.

🔸 بآذار بتجي الغنم قطار قطار والراعي بيضيّع باب الدار
ينبت العشب ويثمر الشجر وتطول النباتات الربيعية كثيراً، وبعد أن يشبع الغنم ويعود الراعي بالقطيع لا يعرف مكان باب الدار الذي خرج منه من طول الأعشاب وتغير الأرض خلال مدة خروجه.

🔸 مطر آذار يحي البار واللي ما بار، واللي أكلو الحمار
النبات الذي لم ينبت يظهر في آذار إذا أمطرت السماء وإذا أكلت الحيوانات بعضه يتجدّد ثانية بسرعة.

🔸 بآذار بيفتّح الورد زرار زرار
تتفتح الأزهار بكثرة.

🔸 بآذار يبيض الطار والما طار
الكل يبيض في هذا الوقت من الحيوانات والطيور التي تبيض.

🔸 بآذار بيطلع السلبين بين الحجار
وهو عشب يستخدم للطبخ.

🔸 إذا أمحلت وراها آذار ، وإذا أقبلت وراها آذار

🔸 مطرة آذار بتساوى ألف دينار

🔸 مطر آذار بينبت الحشيش بين الأحجار

🔸 مية آذار بتحي الزرع والأشجار

🔸 في آذار الدروه أحسن من الفروه
برد آذار يحتاج إلى الدروة فقط أي إلى حاجز ليشعر الإنسان بالدفء.

🔸 بواحد وعشرين آذار بيتساوى الليل والنهار : أي 12 ساعة بـ 12 ساعة.

🔸 آذار إذا دار يخلي الصغار تلحق بالكبار
صغار الخراف تنمو بسرعة وتلحق بالكبار بسبب العشب الكثير.

🔸 بآذار بتغلى المونه وبيكتر النقار
أي ترتفع أسعار المواد التموينية ويكثر فيه الجدل والخصام

 

قصة مدينة حمص
المصدر : كتاب التراث الشعبي الحمصي . مصطفى الصوفي

Permanent link to this article: http://homsstory.com/%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%b4%d9%80%d9%87%d8%b1-%d8%a2%d8%b0%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%b3/

أمثال شعبية : دخان يعمي ولا برد يقتل

دخان يعمى ولا برد يقتل

دخان يعمى ولا برد يقتل

من الأمثال التي كان يكثر قولها بأيام البرد

حيث يغلق الشخص الأبواب، ويفضل الدخان الذي يسبب العمى على البرد الذي يقتل

#أمثال_شعبية

#قصة_حمص

https://facebook.com/homscitystory

Permanent link to this article: http://homsstory.com/%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%b4%d8%b9%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%af%d8%ae%d8%a7%d9%86-%d9%8a%d8%b9%d9%85%d9%8a-%d9%88%d9%84%d8%a7-%d8%a8%d8%b1%d8%af-%d9%8a%d9%82%d8%aa%d9%84/

مكنيات ومفردات حمصية في الدعاء والدعوات

image

الله يرحم أيام زمان
يقوله الكبار تحسراً على الماضي واستنكاراً لما يرونه في الحاضر.

الله يرحم أجدادنا ما خلوا شي ما قالوه… و… الله يرحم القدماء …

الله يبشرك بالخير: يقولها الشخص لمن نقل إليه خبراً مفرحاً.

اللهم اجعلو خير : يقولها الشخص بعد رؤيته لمنام أو وهو يتحدث عن منامه.

الله بيستر عالي بيستر ويقال: استر الله بيستر
أي الله يستر على الذي يستر على الآخرين.
الله لا يحيجنا لغيرو: دعوة أن لا يجعلنا الله نحتاج لغيره.

الله يجيرنا من الأعظم
تقال لمن حكم عليه بالموت شنقاً وطوال فترة سجنه يقول: الله يجيرنا من الأعظم فاستغرب الناس منه هذا حتى صعد إلى حبل المشنقة وهو يردّدها فأتى الأمر بتحويله من الشنق إلى الموت على الخازوق.

الله يجيرنا من ساعة الغفلة
الغفلة وعدم الانتباه والحذر قد تؤدي إلى حدوث مصيبة.

الله يطعم اللي بيطعم ، الله يطعم اللي بيطعمينا

الله يطعمك متل ما طعمتني
دعاء من المحتاج عندما يقدم له أحدهم شيئاً.

الله لا كان جاب الغلا
يقولها أحد لشخص أرسله في مهمة وتأخر كثيراً عنه، ( جاب أي جلب والغلا بمعنى الغلاء ).

يا مهون يارب : أي اجعلها هينة سهلة.

الله يكون في عونو : ( في عونو : أي في عونه ).

الله يساعد اللي مالو ضهر: أي ليس له سند، و( ضهر: بمعنى ظهر ).

الله يعطينا خيرك
تقال للشخص إذا أقدم ووجهه مكفهراً غاضباً أو قدم في وقت غير مناسب فيظن بمقدمه السوء والخبر السيء، فهي دعاء ورجاء أن يكون مقدمه خيراً.

يخْلِفْ الله عليك
تقال عند ما يدفع الشخص نقوطأً للعروس .

اللهم طولك ياروح
الله يجيبك يا طولة البال
يقولها الشخص عندما تصل الأمور معه إلى ذروة الشدّة.

طميمي إنشا الله
مسبة وإهانة ودعوة أن تغرق بالأمر أو بالطين. ( طميمي أي تنطم وتغرق حتى أذنيك)

الله لا يقيمك و الله لا يقملك قايمة
وهو دعاء أي: لا يبقى لك شيئاً قائماً.

تجيك فصعة : أي تصبح أفصعاً والأفصع الذي يعرج من رجله.

مقتطف من كتاب المـكنيات والمـصطلحات القـولية العامـية باللهجة الحمـصية. تأليف مصطفى الصوفي

#قصة_حمص

https://facebook.com/homscitystory

Permanent link to this article: http://homsstory.com/%d9%85%d9%83%d9%86%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d9%85%d9%81%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%aa-%d8%ad%d9%85%d8%b5%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%b9%d8%a7%d8%a1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%b9%d9%88/

أمثال شعبية .. سيران المجانين في كوانين

سيران المجانين في كوانين

يصف المثل الشعبي بالمجنون من يذهب برحلة في شهر كانون فيقول: ( سيران المجانين في كوانين ) وأيضا يقول ( عرس المجانين بكوانين ) وبما أن أهل #حمص قد اشتهروا بصفة الجنون، فمنهم من كان رغم
كل ذلك يقيم حفلة عرس ابنه في كوانين فينطبق عليه قول المثل المذكور

#أمثال_شعبية
كتاب الأمثال الشعبية الحمصية . مصطفى الصوفي

#قصة_حمص

https://facebook.com/homscitystory

Permanent link to this article: http://homsstory.com/%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%b4%d8%b9%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%b3%d9%8a%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ac%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%86/

أمثال شعبية .. البرد سبب كل علّة

البرد سبب كل علة

في أيام الشتاء يغلق الشخص الأبواب، ويفضل الدخان الذي يسبب العمى على البرد الذي يقتل فيقول المثل :
{ البرد سبب كل علّة }
وايضا يقول
{ دخان يعمي ولا برد يقتل }

#قصة_حمص

https://facebook.com/homscitystory

Permanent link to this article: http://homsstory.com/%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%b4%d8%b9%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b1%d8%af-%d8%b3%d8%a8%d8%a8-%d9%83%d9%84-%d8%b9%d9%84%d9%91%d8%a9/

أمثال_حمصية

قالو يا فرعون مين فرعنك

#أمثال_حمصية

{ ضربة المعلم بألف لو شلفها شلف }
كيف ما رماها تأتي صائبة وفي مكانها.

{ إن ضربت وجيع وإن طعميت شبيع }
تقال للحث على انجاز العمل بشكل متقن وكامل.

{ ضرب الحبيب زبيب }
كناية عن قدرة الإنسان على تحمل الأمور المكروهة من القريب والحبيب، والتي لا يتحملها من الغريب والعدو.

{ ضربتين على الراس بوجعو }

{ قاضي الولاد شنق حالو }

{ قاضي النسوان صابو جنان }

{ ضربني وبكى وسبقني واشتكى }

{ راسين بطاقية ما بيصير }

{ أعطيني ضهر لفرجيك نجوم الضهر }

{قالو: يا فرعون مين فرعنك قال: مالقيت حدا يردني }

كتاب الامثال الشعبية الحمصية . مصطفى الصوفي

#قصة_حمص

https://facebook.com/homscitystory

Permanent link to this article: http://homsstory.com/%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84_%d8%ad%d9%85%d8%b5%d9%8a%d8%a9/

مشاركات سابقة «